play
stop
mute
max volume
repeat
改編自貓膩同名小說的《慶余年》曾一度熱播，如今這部網劇即將登陸東南衛視，想必又能掀起一波收視狂潮。除了演員陣容，觀眾最關懷的話題便是原著和電視劇的對比了，究竟做了哪些修改呢？讓我們來一探到底吧～
首要，在原著作品中，范閑是由當代社會穿越到故事底細所在的期間，《慶余年》在故事開始之前，加了一段原創劇情，男主為了讓教授認可自己的論文命題，通過寫小說的方式，假想自己回到古代，讓后續故事得以展開。在電視劇中，《慶余年》開釋了大批喜劇信號。小說中的繁重和灰暗在劇中被淡化，有些人物形象的夸張和一些語言的運用產生了令人心領一笑的功效，比如用開口認爹的方式疑惑來路不明的黑衣人費介，緊接著給出一頓暴揍；在京都碰見的第一個人王啟年，外觀上是鑒查院文書值守，背地里還干著販賣京都地圖等投機倒把的生意。此外，機械貓、文化產業、泡文學女年輕、智商盆地等編劇新添的當代詞語，都為劇集帶來了直觀的喜劇化功效。
對于劇中男主人公范閑最大的改編，可以算是去掉了他的漆黑面。在原百家樂龍七著里，范閑自帶殺伐決斷特性，他對人命有些冷視，一切以自我長處為主，從某種角度來說，這也是他勝利的基礎，這樣的性格，是能成大事的。在小說原著里，范閑從四歲暗算費介的時候就格外心狠手辣，那時就盤算辦理掉費介，進而找五竹幫忙收拾殘局。而電視劇中范閑為了自保將費介打歐博 百家樂 破解暈，并且誤認為自己失手打死了費介，慌張找五竹幫忙收拾殘局。這兩者的定位完全差異。原著中的女百家樂平注法主人公林婉兒生長在皇宮，對權謀之術很懂但不用，本人很和善但絕不蠢。一輩子被范閑保衛得很好，但需要她出手維護家屬的時候她可以是攻心高手。各方面都很完滿，又一點不搶風頭，甘于在喜愛的男性背后做個小女人，通俗地說，便是直男心目中的夢想愛情對象。但劇中她更有了獨立女性氣質，要娶我，靠圣高下旨不行，借我奪皇室財權不行，我要嫁的人，只有一個前提，要我心里喜愛，林婉兒在劇中有這樣一番對白。
該劇的編劇王倦表示，這部劇改編只秉持一個觀點，隨著原著的主線走，主線方面根本不會修改。要豐富一個人物，或者人物有細小的調換，會做出一些和原著差異的修改，做這些修改后又會回到原著的主線上。另有一點，看到后面劇情的時候觀眾會發明，原著主線的幾個大段落不見了，但并不是刪掉了，只是遷移了場所。
